Mangala uygulamasını indirerek veya kullanarak bu şartları kabul etmiş sayılırsınız. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın.
2. Uygun Kullanım
Uygulamayı şu şekilde kullanmayı kabul ediyorsunuz:
Başkalarına karşı tacizkar, ırkçı, cinsel, zorbalık içeren mesaj göndermemek (sohbet)
Uygulamayı hacklemeye, tersine mühendisliğe, otomatik bot kullanmaya çalışmamak
Ödül/gümüş taş kazanmak için hile (localStorage manipülasyonu, otomatik tıklama) yapmamak
Uygulamayı kripto para madenciliği veya başka amaçla kullanmamak
13 yaş altındaysanız ebeveyn/vasi izniyle kullanmak
3. Ban ve Yaptırım
Kurallara aykırı davrandığınız tespit edilirse:
Uyarı (1. ihlal)
7 gün sohbet engellemesi (2. ihlal)
Kalıcı hesap kapatma (ciddi ihlaller veya tekrarlı)
Ban kararı tek taraflı olarak tarafımızdan verilir ve itiraz için mangala-contact@fanex.site adresine başvurabilirsiniz.
4. Satın Alma ve İade
Uygulama içi satın alma (gümüş taş paketleri): Google Play / App Store üzerinden yapılır
Satın alınan sanal ürünler: kalıcı, aktarılamaz, geri ödenmez (mağaza iade politikası dışında)
İade talepleri: Google Play Store / Apple App Store iade politikasına tabidir (bize değil mağazaya başvurun)
Reklam izleme karşılığı ödül (rewarded video): reklam tamamlanmazsa ödül verilmez
Promo kodları: tek kullanımlık, takas edilemez, süresi dolanlar iade edilmez
5. Fikri Mülkiyet
Uygulama ve içeriği (kod, tasarım, tahtalar, müzikler) tarafımıza aittir. İzinsiz kopyalanamaz, dağıtılamaz, satılamaz. Mangala oyun kuralları genel kültürel mirastır ve koruma altında değildir.
6. Sorumluluk Reddi
Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Kullanımdan doğan dolaylı zararlardan sorumlu değiliz. Oyun ilerlemeniz cihaz kaybı veya uygulama silinmesi durumunda kaybolabilir; düzenli yedek almanız tavsiye edilir.
7. Değişiklikler
Bu şartlarda değişiklik yapılabilir. Önemli değişiklikler uygulama içinde bildirilir.
8. Uygulanacak Hukuk
Bu şartlar Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Uyuşmazlıklar İstanbul mahkemelerinde çözümlenir.
By downloading or using the Mangala application, you accept these terms. If you do not accept, do not use the App.
2. Acceptable Use
No harassment, racist, sexual, or bullying messages (chat)
No hacking, reverse engineering, or bot automation
No cheating (localStorage manipulation, auto-click) for rewards
No cryptocurrency mining or other abusive use
Under 13: requires parent/guardian consent
3. Bans and Sanctions
Warning (1st violation)
7-day chat ban (2nd violation)
Permanent account closure (severe or repeated violations)
4. Purchases and Refunds
In-app purchases handled via Google Play / Apple App Store
Virtual goods: permanent, non-transferable, non-refundable (except store policy)
Refund requests: submit to Google Play / Apple App Store (not us)
Rewarded ad rewards: not granted if ad not completed
Promo codes: single-use, non-exchangeable, expired codes not refunded
5. Intellectual Property
App and content (code, design, boards, music) belong to us. No unauthorized copy, distribution, or sale. Mangala game rules are public cultural heritage and unprotected.
6. Disclaimer
App provided "as is". We are not liable for indirect damages. Game progress may be lost on device loss or uninstall; regular backups recommended.
7. Changes
These terms may change. Significant changes notified in-app.
8. Governing Law
Governed by laws of the Republic of Türkiye. Disputes resolved in Istanbul courts.
Mit dem Herunterladen oder Verwenden der Mangala-Anwendung akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie diese nicht akzeptieren, nutzen Sie die App nicht.
2. Zulässige Nutzung
Keine belästigenden, rassistischen, sexuellen oder schikanösen Nachrichten (Chat)
Kein Hacking, Reverse Engineering oder Bot-Automatisierung
Kein Cheating (localStorage-Manipulation, Auto-Click) für Belohnungen
Kein Krypto-Mining oder andere missbräuchliche Nutzung
Unter 13: Einwilligung der Eltern/Erziehungsberechtigten erforderlich
3. Sperren und Sanktionen
Verwarnung (1. Verstoß)
7 Tage Chat-Sperre (2. Verstoß)
Dauerhafte Kontoschließung (schwere oder wiederholte Verstöße)
4. Käufe und Rückerstattungen
In-App-Käufe werden über Google Play / Apple App Store abgewickelt
Virtuelle Güter: dauerhaft, nicht übertragbar, nicht erstattungsfähig (außer Store-Richtlinie)
Rückerstattungsanträge: über Google Play / Apple App Store stellen (nicht bei uns)
Belohnungen aus belohnten Werbeanzeigen: nur bei vollständigem Anzeigen gewährt
Promo-Codes: einmalig nutzbar, nicht eintauschbar, abgelaufene Codes werden nicht erstattet
5. Geistiges Eigentum
App und Inhalte (Code, Design, Bretter, Musik) gehören uns. Keine unerlaubte Vervielfältigung, Verbreitung oder Veräußerung. Die Mangala-Spielregeln gehören zum öffentlichen Kulturerbe und sind nicht geschützt.
6. Haftungsausschluss
Die App wird "wie sie ist" bereitgestellt. Wir haften nicht für indirekte Schäden. Spielfortschritt kann bei Geräteverlust oder Deinstallation verloren gehen; regelmäßige Backups werden empfohlen.
7. Änderungen
Diese Bedingungen können geändert werden. Wesentliche Änderungen werden in der App bekannt gegeben.
8. Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Republik Türkei. Streitigkeiten werden vor den Gerichten in Istanbul ausgetragen.
Al descargar o utilizar la aplicación Mangala, aceptas estos términos. Si no los aceptas, no uses la aplicación.
2. Uso aceptable
Sin acoso, mensajes racistas, sexuales o de bullying (chat)
Sin hacking, ingeniería inversa o automatización con bots
Sin trampas (manipulación de localStorage, auto-click) para obtener recompensas
Sin minería de criptomonedas u otro uso abusivo
Menores de 13 años: requiere consentimiento de padre/tutor
3. Sanciones y bans
Advertencia (1.ª infracción)
Bloqueo de chat por 7 días (2.ª infracción)
Cierre permanente de cuenta (infracciones graves o reiteradas)
4. Compras y reembolsos
Las compras dentro de la app se gestionan vía Google Play / Apple App Store
Bienes virtuales: permanentes, no transferibles, no reembolsables (salvo política de la tienda)
Solicitudes de reembolso: dirigirse a Google Play / Apple App Store (no a nosotros)
Recompensas por anuncios: no se otorgan si el anuncio no se completa
Códigos promocionales: de un solo uso, no intercambiables; los expirados no se reembolsan
5. Propiedad intelectual
La app y su contenido (código, diseño, tableros, música) nos pertenecen. No se permite la copia, distribución o venta no autorizada. Las reglas del juego Mangala forman parte del patrimonio cultural público y no están protegidas.
6. Exención de responsabilidad
La app se proporciona "tal cual". No nos responsabilizamos por daños indirectos. El progreso del juego puede perderse si se pierde el dispositivo o se desinstala la app; se recomienda hacer copias de seguridad regulares.
7. Cambios
Estos términos pueden cambiar. Los cambios significativos se notificarán dentro de la app.
8. Ley aplicable
Regidos por las leyes de la República de Türkiye. Las disputas se resolverán en los tribunales de Estambul.
En téléchargeant ou en utilisant l'application Mangala, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.
2. Utilisation acceptable
Pas de harcèlement, de messages racistes, sexuels ou de cyberintimidation (chat)
Pas de piratage, d'ingénierie inverse ou d'automatisation par bot
Pas de triche (manipulation de localStorage, auto-clic) pour des récompenses
Pas de minage de cryptomonnaies ou autre usage abusif
Moins de 13 ans : consentement parental/tuteur requis
3. Bannissements et sanctions
Avertissement (1re infraction)
Bannissement du chat pendant 7 jours (2e infraction)
Fermeture définitive du compte (infractions graves ou répétées)
4. Achats et remboursements
Achats intégrés gérés via Google Play / Apple App Store
Biens virtuels : permanents, non transférables, non remboursables (sauf politique du magasin)
Demandes de remboursement : à adresser à Google Play / Apple App Store (pas à nous)
Récompenses publicitaires : non accordées si la publicité n'est pas complétée
Codes promo : à usage unique, non échangeables, codes expirés non remboursés
5. Propriété intellectuelle
L'application et son contenu (code, design, plateaux, musiques) nous appartiennent. Toute copie, distribution ou vente non autorisée est interdite. Les règles du jeu Mangala relèvent du patrimoine culturel public et ne sont pas protégées.
6. Avis de non-responsabilité
L'application est fournie « telle quelle ». Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects. La progression peut être perdue en cas de perte d'appareil ou de désinstallation ; des sauvegardes régulières sont recommandées.
7. Modifications
Ces conditions peuvent être modifiées. Les changements importants sont notifiés dans l'application.
8. Droit applicable
Régies par les lois de la République de Türkiye. Les litiges sont résolus devant les tribunaux d'Istanbul.
Scaricando o utilizzando l'applicazione Mangala, accetti i presenti termini. Se non li accetti, non utilizzare l'app.
2. Uso accettabile
Niente molestie, messaggi razzisti, sessuali o di bullismo (chat)
Niente hacking, reverse engineering o automazione tramite bot
Niente trucchi (manipolazione di localStorage, auto-click) per premi
Niente mining di criptovalute o altri usi abusivi
Sotto i 13 anni: richiesto il consenso di un genitore/tutore
3. Ban e sanzioni
Avviso (1ª violazione)
Ban dalla chat di 7 giorni (2ª violazione)
Chiusura permanente dell'account (violazioni gravi o ripetute)
4. Acquisti e rimborsi
Gli acquisti in-app sono gestiti tramite Google Play / Apple App Store
Beni virtuali: permanenti, non trasferibili, non rimborsabili (salvo politica dello store)
Richieste di rimborso: rivolgersi a Google Play / Apple App Store (non a noi)
Ricompense pubblicitarie: non concesse se l'annuncio non viene completato
Codici promo: monouso, non scambiabili, i codici scaduti non vengono rimborsati
5. Proprietà intellettuale
L'app e i suoi contenuti (codice, design, tavolieri, musiche) appartengono a noi. Non sono consentite copie, distribuzioni o vendite non autorizzate. Le regole del gioco Mangala fanno parte del patrimonio culturale pubblico e non sono protette.
6. Esclusione di responsabilità
L'app è fornita "così com'è". Non siamo responsabili per danni indiretti. Il progresso di gioco potrebbe andare perso in caso di perdita del dispositivo o disinstallazione; si consigliano backup regolari.
7. Modifiche
Questi termini possono essere modificati. Le modifiche significative sono notificate in-app.
8. Legge applicabile
Disciplinati dalle leggi della Repubblica di Türkiye. Le controversie sono risolte presso i tribunali di Istanbul.
Ao baixar ou usar o aplicativo Mangala, você aceita estes termos. Se não os aceitar, não use o aplicativo.
2. Uso aceitável
Sem assédio, mensagens racistas, sexuais ou de bullying (chat)
Sem hacking, engenharia reversa ou automação por bot
Sem trapaças (manipulação de localStorage, auto-click) para recompensas
Sem mineração de criptomoedas ou outros usos abusivos
Menores de 13 anos: necessário consentimento de pai/responsável
3. Banimentos e sanções
Aviso (1ª violação)
Banimento de chat por 7 dias (2ª violação)
Encerramento permanente da conta (violações graves ou reiteradas)
4. Compras e reembolsos
Compras no app são processadas via Google Play / Apple App Store
Bens virtuais: permanentes, intransferíveis, não reembolsáveis (exceto política da loja)
Pedidos de reembolso: encaminhar à Google Play / Apple App Store (não a nós)
Recompensas de anúncios: não concedidas se o anúncio não for concluído
Códigos promocionais: uso único, não permutáveis; códigos expirados não são reembolsados
5. Propriedade intelectual
O app e seu conteúdo (código, design, tabuleiros, músicas) pertencem a nós. Cópia, distribuição ou venda não autorizadas são proibidas. As regras do jogo Mangala fazem parte do patrimônio cultural público e não são protegidas.
6. Isenção de responsabilidade
O app é fornecido "como está". Não somos responsáveis por danos indiretos. O progresso do jogo pode ser perdido em caso de perda do dispositivo ou desinstalação; recomenda-se backup regular.
7. Alterações
Estes termos podem ser alterados. Mudanças significativas serão notificadas no app.
8. Legislação aplicável
Regidos pelas leis da República da Türkiye. Disputas serão resolvidas nos tribunais de Istambul.
Загружая или используя приложение Mangala, вы принимаете данные условия. Если вы их не принимаете, не используйте приложение.
2. Допустимое использование
Запрещены домогательства, расистские, сексуальные сообщения и травля (чат)
Запрещены взлом, обратная разработка или автоматизация ботами
Запрещён читинг (манипуляции с localStorage, автокликеры) ради наград
Запрещены майнинг криптовалют и иные злоупотребления
Лицам младше 13 лет требуется согласие родителя/опекуна
3. Блокировки и санкции
Предупреждение (1-е нарушение)
Блокировка чата на 7 дней (2-е нарушение)
Постоянное закрытие аккаунта (серьёзные или повторные нарушения)
4. Покупки и возвраты
Внутриигровые покупки осуществляются через Google Play / Apple App Store
Виртуальные товары: постоянные, не передаваемые, не подлежат возврату (кроме политики магазина)
Запросы на возврат: направляйте в Google Play / Apple App Store (не нам)
Награды за просмотр рекламы: не выдаются, если ролик не досмотрен
Промокоды: одноразовые, не подлежат обмену; истёкшие коды не возвращаются
5. Интеллектуальная собственность
Приложение и его содержимое (код, дизайн, доски, музыка) принадлежат нам. Запрещены несанкционированное копирование, распространение и продажа. Правила игры Mangala являются общественным культурным наследием и не охраняются.
6. Отказ от ответственности
Приложение предоставляется «как есть». Мы не несём ответственности за косвенные убытки. Игровой прогресс может быть утерян при потере устройства или удалении приложения; рекомендуем регулярные резервные копии.
7. Изменения
Условия могут изменяться. О существенных изменениях уведомляется в приложении.
8. Применимое право
Регулируется законами Турецкой Республики. Споры разрешаются в судах Стамбула.
بتنزيل تطبيق Mangala أو استخدامه، فإنك تقبل هذه الشروط. إذا لم توافق عليها، فلا تستخدم التطبيق.
2. الاستخدام المقبول
عدم إرسال رسائل تحرش أو عنصرية أو جنسية أو تنمر (الدردشة)
عدم القرصنة أو الهندسة العكسية أو استخدام الروبوتات الآلية
عدم الغش (التلاعب بـ localStorage، النقر التلقائي) لكسب المكافآت
عدم تعدين العملات الرقمية أو أي استخدام مسيء آخر
دون 13 عامًا: يلزم موافقة ولي الأمر/الوصي
3. الحظر والعقوبات
تحذير (المخالفة الأولى)
حظر الدردشة لمدة 7 أيام (المخالفة الثانية)
إغلاق دائم للحساب (مخالفات جسيمة أو متكررة)
4. المشتريات والمبالغ المستردة
المشتريات داخل التطبيق تتم عبر Google Play / Apple App Store
السلع الافتراضية: دائمة، غير قابلة للتحويل، غير قابلة للاسترداد (باستثناء سياسة المتجر)
طلبات الاسترداد: تُقدّم إلى Google Play / Apple App Store (وليس إلينا)
مكافآت الإعلانات بالمكافآت: لا تُمنح إذا لم يكتمل الإعلان
الرموز الترويجية: لاستخدام واحد، غير قابلة للتبادل، ولا تُسترد الرموز المنتهية الصلاحية
5. الملكية الفكرية
التطبيق ومحتواه (الشفرة، التصميم، اللوحات، الموسيقى) ملك لنا. ممنوع النسخ أو التوزيع أو البيع غير المصرح به. قواعد لعبة Mangala هي تراث ثقافي عام وغير محمية.
6. إخلاء المسؤولية
يُقدَّم التطبيق "كما هو". لا نتحمل مسؤولية الأضرار غير المباشرة. قد يُفقد تقدم اللعبة في حال فقدان الجهاز أو إلغاء تثبيت التطبيق؛ يُوصى بعمل نسخ احتياطية منتظمة.
7. التغييرات
قد تتغير هذه الشروط. تُعلَن التغييرات المهمة داخل التطبيق.
8. القانون الحاكم
تخضع لقوانين جمهورية تركيا. تُحلّ النزاعات في محاكم إسطنبول.
Mangala एप्लिकेशन को डाउनलोड या उपयोग करके आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं। यदि आप स्वीकार नहीं करते, तो ऐप का उपयोग न करें।
2. स्वीकार्य उपयोग
उत्पीड़न, नस्लवादी, यौन, या बुलिंग संदेश नहीं (चैट)
हैकिंग, रिवर्स इंजीनियरिंग, या बॉट ऑटोमेशन नहीं
पुरस्कारों के लिए धोखाधड़ी (localStorage हेरफेर, ऑटो-क्लिक) नहीं
क्रिप्टोकरेंसी माइनिंग या अन्य दुरुपयोग नहीं
13 वर्ष से कम: माता-पिता/अभिभावक की सहमति आवश्यक
3. प्रतिबंध और दंड
चेतावनी (पहला उल्लंघन)
7-दिन का चैट प्रतिबंध (दूसरा उल्लंघन)
स्थायी खाता बंद (गंभीर या दोहराए गए उल्लंघन)
4. खरीदारी और रिफंड
इन-ऐप खरीदारी Google Play / Apple App Store के माध्यम से होती है
वर्चुअल वस्तुएँ: स्थायी, गैर-हस्तांतरणीय, गैर-वापसी योग्य (स्टोर नीति को छोड़कर)
रिफंड अनुरोध: Google Play / Apple App Store को भेजें (हमें नहीं)
विज्ञापन-आधारित पुरस्कार: यदि विज्ञापन पूरा नहीं हुआ तो नहीं दिए जाते
प्रोमो कोड: एक बार उपयोग, गैर-विनिमेय, समाप्त कोड का रिफंड नहीं
5. बौद्धिक संपदा
ऐप और उसकी सामग्री (कोड, डिज़ाइन, बोर्ड, संगीत) हमारी हैं। अनधिकृत प्रतिलिपि, वितरण या बिक्री वर्जित है। Mangala खेल के नियम सार्वजनिक सांस्कृतिक विरासत हैं और संरक्षित नहीं हैं।
6. अस्वीकरण
ऐप "जैसा है" प्रदान किया जाता है। हम अप्रत्यक्ष क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं हैं। डिवाइस के खोने या ऐप अनइंस्टॉल होने पर खेल की प्रगति खो सकती है; नियमित बैकअप की सिफारिश की जाती है।
7. परिवर्तन
इन शर्तों में परिवर्तन हो सकता है। महत्वपूर्ण परिवर्तनों की सूचना ऐप में दी जाएगी।
8. लागू कानून
तुर्की गणराज्य के कानूनों द्वारा शासित। विवादों का समाधान इस्तांबुल की अदालतों में किया जाएगा।
Restitutieverzoeken: indienen bij Google Play / Apple App Store (niet bij ons)
Beloningen voor advertenties: worden niet verleend als de advertentie niet is voltooid
Promocodes: eenmalig te gebruiken, niet inwisselbaar; verlopen codes worden niet vergoed
5. Intellectueel eigendom
De app en de inhoud ervan (code, ontwerp, borden, muziek) zijn ons eigendom. Ongeoorloofde kopie, verspreiding of verkoop is niet toegestaan. De regels van het Mangala-spel zijn openbaar cultureel erfgoed en niet beschermd.
6. Disclaimer
De app wordt geleverd "zoals deze is". Wij zijn niet aansprakelijk voor indirecte schade. Spelvoortgang kan verloren gaan bij verlies van het apparaat of het verwijderen van de app; regelmatige back-ups worden aanbevolen.
7. Wijzigingen
Deze voorwaarden kunnen wijzigen. Belangrijke wijzigingen worden in de app gemeld.
8. Toepasselijk recht
Beheerst door het recht van de Republiek Türkiye. Geschillen worden beslecht door de rechtbanken van Istanbul.
Genom att ladda ner eller använda Mangala-appen godkänner du dessa villkor. Om du inte godkänner dem, använd inte appen.
2. Acceptabel användning
Ingen trakassering, rasistiska, sexuella eller mobbande meddelanden (chatt)
Ingen hackning, reverse engineering eller bot-automatisering
Inget fusk (localStorage-manipulation, autoklick) för belöningar
Ingen kryptomining eller annat missbruk
Under 13: kräver samtycke från vårdnadshavare
3. Avstängningar och påföljder
Varning (1:a överträdelsen)
7 dagars chattavstängning (2:a överträdelsen)
Permanent kontostängning (allvarliga eller upprepade överträdelser)
4. Köp och återbetalning
Köp i appen hanteras via Google Play / Apple App Store
Virtuella varor: permanenta, ej överlåtbara, ej återbetalningsbara (utöver butikspolicy)
Återbetalningsförfrågningar: skickas till Google Play / Apple App Store (inte till oss)
Belöningsannons-belöningar: utdelas inte om annonsen inte slutförs
Kampanjkoder: engångsbruk, ej utbytbara, utgångna koder återbetalas inte
5. Immateriella rättigheter
Appen och dess innehåll (kod, design, brädor, musik) tillhör oss. Otillåten kopiering, distribution eller försäljning är förbjuden. Mangalas spelregler tillhör det gemensamma kulturarvet och är inte skyddade.
6. Friskrivning
Appen tillhandahålls "i befintligt skick". Vi ansvarar inte för indirekta skador. Spelframsteg kan gå förlorade vid förlorad enhet eller avinstallation; regelbundna säkerhetskopior rekommenderas.
7. Ändringar
Dessa villkor kan ändras. Viktiga ändringar meddelas i appen.
8. Tillämplig lag
Regleras av Republiken Türkiyes lagar. Tvister avgörs i domstolar i Istanbul.
Geri qaytarma sorğuları: Google Play / Apple App Store-a müraciət edin (bizə deyil)
Reklam mükafatları: reklam tamamlanmazsa verilmir
Promo kodlar: birdəfəlik, dəyişdirilə bilməz, müddəti bitənlər geri qaytarılmır
5. Əqli Mülkiyyət
Tətbiq və onun məzmunu (kod, dizayn, lövhələr, musiqi) bizə məxsusdur. İcazəsiz kopyalanma, paylanma və ya satış qadağandır. Mangala oyun qaydaları ümumi mədəni irsdir və qorunmur.
6. Məsuliyyət İmtinası
Tətbiq "olduğu kimi" təqdim olunur. Dolayı zərərlərə görə məsuliyyət daşımırıq. Cihaz itkisi və ya tətbiqin silinməsi zamanı oyun irəliləyişi itə bilər; mütəmadi yedəkləmə tövsiyə olunur.
7. Dəyişikliklər
Bu şərtlər dəyişdirilə bilər. Mühüm dəyişikliklər tətbiq daxilində bildirilir.
8. Tətbiq Olunan Hüquq
Türkiyə Cümhuriyyəti qanunlarına tabedir. Mübahisələr İstanbul məhkəmələrində həll edilir.
Қайтару сұраулары: Google Play / Apple App Store-ға жіберіңіз (бізге емес)
Жарнама сыйақылары: жарнама толық көрсетілмесе берілмейді
Промокодтар: бір реттік, ауыстырылмайды; мерзімі біткен кодтар қайтарылмайды
5. Зияткерлік меншік
Қолданба мен оның мазмұны (код, дизайн, тақталар, музыка) бізге тиесілі. Рұқсатсыз көшіру, тарату немесе сату тыйым салынған. Mangala ойын ережелері жалпы мәдени мұра болып табылады және қорғалмайды.
6. Жауапкершіліктен бас тарту
Қолданба "сол қалпында" ұсынылады. Жанама зиянға жауапты емеспіз. Құрылғы жоғалған немесе қолданба өшірілген кезде ойын барысы жоғалуы мүмкін; жүйелі сақтық көшірмелер жасау ұсынылады.
7. Өзгерістер
Бұл шарттар өзгеруі мүмкін. Маңызды өзгерістер қолданба ішінде хабарланады.
8. Қолданылатын құқық
Түркия Республикасының заңдарымен реттеледі. Даулар Стамбул соттарында шешіледі.